Metaphorical Conceptualization of Emotion in Anywaa
| dc.contributor.advisor | Dr. Moges Yigezu | |
| dc.contributor.author | Okello Ojhu | |
| dc.date.accessioned | 2024-05-20T08:40:38Z | |
| dc.date.available | 2024-05-20T08:40:38Z | |
| dc.date.issued | 2024-03 | |
| dc.description.abstract | Anywaa is a Western Nilotic language spoken in the Republics of Ethiopia and South Sudan. Under Western Nilotic, Anywaa belongs to the Northern branch of Lwoo. The present study was conducted in Gambella, Ethiopia. Traditionally, metaphor has been concerned with literary devices like poem, fiction, novel, style and short story. Hence, metaphor is understood as the use of figurative language only. Standing in an opposition to traditional approach, Conceptual Metaphor Theory, which was started by Lakoff and Johnson (1980), views metaphor to be used by ordinary people in their daily lives and thinking. Thus, language is considered a surface manifestation of conceptual metaphor. Because our conceptual system is metaphorically structured, the emotion concepts used in people's daily lives are metaphorically structured. Since emotion is complex, understanding it requires simple, basic and concrete concepts and experiences linked with it. Yet, little is understood about the reality of emotion metaphors in Anywaa. Therefore, to carry out the present study and gain detailed understanding of emotion in daily lives of the Anywaa, this study used Conceptual Metaphor Theory (CMT) to investigate the metaphorical conceptualization of anger, fear, happiness, love and jealousy, which are basic emotions in Anywaa. In this study, various approaches were applied to identify and interpret emotion metaphors in Anywaa. To understand the discoursal metaphors, Steen's Five Step Procedures of Metaphor Identification were used. To determine conceptual and linguistic metaphors, the researcher used Top Down and Bottom Up Approaches. Since metaphor and metonymy interface, Source-domain-oriented Approach was used to understand emotion metaphors based on lexical extension. The data for the present study were collected by using elicitation, recording and listening to daily utterances. Hence, the study was designed as qualitative. Different linguistic metaphors of emotion are used in the daily lives of Anywaa. The linguistic metaphor tʃ iɲ t m n m tʃ 'My liver has become fire' is used to realize anger as FIRE and j b 'My stomach is a leaf' is used to realize happiness as A PLANT LEAF. The present study has indicated that there are constraints imposed on emotion metaphors of Anywaa. For example, WHITE COLOUR is used as a source domain of HAPPINESS but RED and BLACK COLOURS are used as source domains of ANGER. In Anywaa, emotion degree is marked by using degree adverb, tone, object size and space between the earth and sky. The source domains of emotions analyzed in the present study have the scopes outside emotion target domains. Keywords: Anywaa, Domain, Emotion, Conceptual Metaphor Theory, Mapping, Image Schema. | |
| dc.identifier.uri | https://etd.aau.edu.et/handle/123456789/2984 | |
| dc.language.iso | en_US | |
| dc.publisher | Addis Ababa University | |
| dc.subject | Anywaa | |
| dc.title | Metaphorical Conceptualization of Emotion in Anywaa | |
| dc.type | Thesis |