In 1936 Hecke proved a correspondence theorem between Dirichlet series with functional equations and automorphic forms with certain growth conditions. In this correspondence, the Dirichlet series has at most simple poles ...